23 mars 2008
Colibri & Jewellery
Depuis quelques temps je me suis lancée dans la conception d'une collection de bijoux.
Ce ne sont pour l'instant que des dessins mais j'ai déjà une idée très précise de ce que je voudrais faire et je passerai à la réalisation si l'occasion se présente.
Je vous montre un aperçu de la première série intitulée Surry Hills.
J'imagine des fleurs stylisées et des disques en résine noire sertis de strass blancs, en résine de couleurs mates et blanchies et en plexiglas anis, émeraude et parme montés sur des liens de cuir ou de métal cuivré.
For some time I dashed into the conception of a collection of jewels.
They are at the moment only drawings but I already have a very precise idea of what I would like to make and I shall pass in the realization if the opportunity arises.
I show you an outline of the first entitled series Surry Hills.
I imagine stylized flowers and disks in black resin set by white pastes, in resin of matt and cleared colors and in plexiglas anise, emerald and Parma taken up on links of leather or copper-colored metal.
Colliers - Nacklaces
Boucles d'oreille - Earrings
Broches - Broochs
Pendentifs - Pendants
Bracelets
J'ai plusieurs autres collections qui dorment dans un carton. Je vous les montrerai au fur et à mesure de leur élaboration en espérant qu'un jour Colibri & Jewellery verra le jour...
I have several other collections which sleep in a box. I shall show them to you according to the elaboration by hoping that one day Colibri & Jewellery will be born...
