06 juillet 2009
Vice de couleurs !
Plaisir des soldes, je craque pour la marque Le Mont Saint-Michel et ses couleurs acidulées, vitaminées aux années 50.
D'adorables nu-pieds en daim turquoise accompagnés d'un gilet rose-tyrien sont venus embouteiller, compléter ma garde-robe.
03 juillet 2009
Petit à petit Colibri fait son nid...
Je viens de recevoir une partie des prototypes de mes accessoires textile imprimés. Je voulais partager avec vous cette excitation montante !
Voici le sac, la pochette et le torchon de la collection "Brit". La couleur est vraiment réussie, profonde et lumineuse.
J'ai improvisé une petite mise en scène dans mon salon ombragé. Tout ça me donne des idées de coussins et des envies de pique-nique urbain !
A part of my new textile collection. Iam pretty happy about it ! What do you think ?
Au verso des sacs et pochettes, logo et instruction d'entretien pour coton BIO, accroché aux anses et cordelettes, un grelot doré sur ruban vichy, une couleur par thème.
Look at the details...
24 juin 2009
Jacques Tati, je dis oui !
Un amour d'exposition que celle dédiée à Jacques Tati à la cinémathèque française qui a lieu jusqu'au 3 août. Une mise en scène très réussie dans laquelle on reconnait bien la touche de Macha Makeïeff. Les couleurs, la signalétique, les maquettes et autres installations sont en parfaite harmonie avec l'univers du cinéaste. Le kiosque à souvenirs vous permettra de repartir avec une des charmantes reproductions d'affiches de film (j'ai personnellement craqué pour celle de Jour de fête). Une bouffée de drôlerie et d'intelligente très accessible aussi aux enfants.
A lovely exhibition dedicated to Jacques Tati at the cinémathèque française which takes place until August 3rd. Colors, descriptive, models and other installations are in perfect harmony with the universe of the film-maker. A draft of joke and intelligent very accessible also to children.
22 juin 2009
Batchi-Batcha
Je suis heureuse de vous présenter Batchi-Batcha, une très jolie marque amie qui édite du linge de lit pour enfant en coton Bio tout doux. L'univers de Batchi-Batcha nous parle d'imaginaire indien, de poésie et de douceur. La première collection de la marque se décline en parures de lit et Quilts moelleux imprimés dans de belles teintes évoquant une nature fraîche et magique, peuplée d'animaux qui nourrissent l'imaginaire. Un univers bucolique et poétique qui ne pouvait que sympathiser avec celui de Colibri & Co !
Venez découvrir la première collection de Batchi-Batcha lors d'une vente privée qui aura lieu
le samedi 27 juin 2009 de 10h30 à 18h
Chez Isabelle et Eric Delpanque
10, rue Brillat-Savarin - Paris 13 - code 6357
12 juin 2009
Appel à l'été...
Des fleurs et de la couleur dans mon intérieur...
10 juin 2009
imagier
Saint verde digest est un blog magnifique.
Son créateur nous offre des confrontations d'images et d'univers insolites, toujours sublimes.
Des découvertes et des re-découvertes d'artistes, de planches botaniques, d'artisanat... qui régalent les yeux et l'imagination.
Saint verde digest fait dialoguer les images entre elles, un vrai poème.
Saint verde digest is a beautiful blog.
It offers confrontations of images and unusual universes, always sublime.
Discoveries and ediscoveries of artists, botanical boards, crafts which treat eyes and imagination.
A true poem.
16 mai 2009
Jolies boîtes
Un petit coup d'oeil sur ces très jolies boîtes en métal débusquées ici et là sur Etsy.
Elles seraient d'origine Hollandaise... Elles se marient en tous cas très bien avec ma déco et sont idéale pour y ranger babioles et trésors!
A small look on these very attractive metal boxes chased away on Etsy.
They would be of Dutch origin... They get married in any cases very well to my decoration and are ideal to store trinkets and treasures!
15 mai 2009
On chauffe !
Je viens de récupérer les "bons à tirer" de ma papeterie.
Les couleurs sont calées, tout est prêt à être livré !
La suite très bientôt...
05 mai 2009
Kandinsky
C'est beau, c'est fort, c'est un régal pour les yeux. Allez-y !
It is beautiful, it is strong, it is a delight for eyes. Let's go!
01 mai 2009
Fondation Cartier
Je suis allée voir hier deux très belles expos à la Fondation Cartier : Beatrice Milhazes et William Eggleston.
I went to see two very beautiful exhibitions to the Fondation Cartier yesterday: Beatrice Milhazes and William Eggleston.
La première est brésilienne et réalise de très grandes toiles assez hypnotiques qui puisent leur inspiration dans l'art populaire brésilien mais également le modernisme ou encore le baroque colonial. Son oeuvre offre une profusion de couleurs, superposition de motifs et collage issus d'une technique mixte qu'elle maîtrise parfaitement. Beatrice Milhazes a également travaillé sur mesure pour la Fondation Cartier en créant un gigantesque collage ainsi que deux installations en vinyle adhésif réalisées sur les façades de verre de la fondation.
Courez-y, c'est beau, c'est fort et très gai.
The first one is Brazilian and realizes very big rather hypnotic paintings which draw their inspiration from the art popular Brazilian but also the modernism or still the colonial baroque. Her work offers a profusion of colors, superimposing of patterns and collage stemming from a mixed technique which she masters perfectly. Beatrice Milhazes also worked to measure for the Fondation Cartier by creating a gigantic collage as well as two installations in adhesive vinyl realized on the glass facades of the fondation.
Run there, it is beautiful, it is strong and very cheerful.
L'autre exposition est celle de William Eggleston, un américain qui mène depuis plusieurs années un projet qu'il consacre à Paris. L'exposition à la Fondation Cartier présente un dialogue entre une très jolie série de photos et des peintures abstraites très colorées.
Un beau paysage urbain frais et enthousiaste.
Other exhibition is the one of William Eggleston, an American which leads for several years a project which it dedicates in Paris. The exhibition to the Fondation Cartier presents a dialogue between a very attractive series of photos and the abstract and colored arts.
A beautiful, fresh and enthusiastic townscape.
